49:35
يوي هاتانو - القرص الأول: بعد إفلاس شركة زوجها، انتقلت يوي للعيش في منزل والدي زوجها ريثما تجد عملاً آخر. بدأ الثلاثة حياة جديدة، يوي وحموها، لكن يوي كانت قلقة. كان قلقها يتمثل في النظرات الفاضحة التي يوجهها إليها صديق حماها القديم وجاره، ساكيشي... في أحد الأيام، أعطت يوي ساكيشي بقايا طعام حماها، وهي تشعر بعدم الارتياح.